名古屋弁一覧！その魅力を語尾やおもしろい早口言葉まで大特集！

愛知県の方言と言えば、名古屋弁が有名ですよね～。

ただ、愛知県全域で使われている言葉ではなくて、主に県西部の名古屋や尾張地方で話されています。

そんな名古屋弁を一覧でわかりやすくまとめましたので、シェアさせて頂きますね。

記事の後半は名古屋弁を使った早口言葉もご紹介していますので、ぜひ最後までお付き合いくださいね～♪

名古屋弁（名古屋の方言・尾張弁）

愛知県の西部では名古屋弁という方言が使われます。

名古屋弁は有名なのも多いですが、意外と知らない方言も多いです。

そこで今回は名古屋弁を40個以上、次のジャンルに分けて紹介していきます。

よく使う

名古屋弁	意味
あらすか	ない
いりゃあせ	いらっしゃい
えらい	疲れる
おみゃー	あなた
ごぶれいします	失礼します
さぶい	寒い
してちょーせんか	してくれませんか？
たんび	～するたび
ちゃっと	さっさと
ちんちん	熱々な

これらの名古屋弁はよく使う方言なので、一度耳にしたことがある人も多いでしょう。

中でも「おみゃー」は有名ですよね♪

しかし、中にはこれが名古屋弁なのかという方言もあります。

例えば「さぶい」や「ちんちん」などの方言は他の地方でも使います。

ご紹介した名古屋弁が必ずしも愛知県の西部だけで使われているということではありません。

そのため、お住まいの地域によっては、知らないだけで名古屋弁と同じ方言を使っているかもしれませんね♪

なんとなくわかる

名古屋弁	意味
いごく	動く
おおちゃく	なまける
かまう	面倒を見る
きいない	黄色い
きんのう	昨日
こっすい	ずるい
こわける	壊れる
じべた	土地
ちょこっと	少しだけ
どべ	ビリ

このように名古屋弁にはなんとなく意味が分かる方言もあります。

そこまで標準語の意味と変わらないので、意味を知らなくても通じるのではないでしょうか？

例えば「どべ」や「じべた」は標準語とほぼ同じ意味ですよね。

他の名古屋弁も、標準語とそこまで発音が変わりません。

これならすぐに覚えられそうですね♪

まったくわからない

名古屋弁	意味
かんこーする	じっくり考える
けった	自転車
けなるい	うらやましい
ちいとねゃあ	少しの間
ひきずり	すき焼き
ほかる	捨てる
ぼっさい	古い
まわし	準備
もうやーこ	共同して所有すること
やっとかめ	久しぶり

名古屋弁にはまったくわからない方言もあります。

これらの方言については意味を知らないと伝わりませんよね。

例えば好きな食べ物を聞いた時に「ひきずり」と言われると、「えっ？」ってなるでしょう。

標準語の場合「ひきずり」は何か物を引っ張る時に使うものです。

好きな食べ物を聞いているのに、質問と答えがまったく異なります。

このように名古屋弁の中には、意味を知らないと会話が成立しない方言も多いです。

名古屋を訪れる際には気を付けておきたいですね♪

かわいい

名古屋弁	意味
いこみゃあ	行こう
いんちゃん	じゃんけん
ちょーらかす	ごまかす
ぬくとい	温かい
まあひゃあ	もうすぐ
めちゃんこ	非常に
あんばよう	うまく
おぼこい	幼い
かんかん	空き缶
ぱーぱー	開けっ放し

名古屋にはかわいい方言も多いです。

「めちゃんこ」や「いんちゃん」など発音したくなるようなかわいさがありますよね♪

しかし、中には意味が分からない方言もあります。

例えば「いんちゃん」は何を意味しているのかまったくわかりませんよね？

仮に「順番はいんちゃんで決めよう」と言われると、雰囲気で分かるかもしれません。

でも単語だけで言われると意味不明ですよね。

かわいい名古屋弁は分かりづらい方言もあるので気を付けましょう♪

ありがとう

名古屋弁でありがとうは普通に「ありがとう」です。

これだけ見ると標準語と同じだと思いますが、実はイントネーションが異なります。

標準語では「り」を強く発音しますが、名古屋弁の場合は「が」がアクセントです。

このようにイントネーションは違いますが、言葉が変わっているわけではありません。

言葉は標準語と同じなので比較的簡単ですね♪

語尾・イントネーション

名古屋には特徴的な語尾があります。

語尾	意味
～なも	～ねえ
～だもんで	～だから
～まい	～よ
～がね・～がや	～だよ

これらの語尾は名古屋の人がよく使うものです。

例えば「～なも」合意を示す時に「そうだなも」と使います。

他にも「明日は休みだもんで」、「明日から勉強しようまい」などと使います。

いずれも名古屋弁が語尾に付くだけでかわいくなりますね♪

ちなみに「がや」と「がね」は性別で使い分けるのが一般的です。

男性の場合は「がや」女性の場合は「がね」と使います。

こういった違いも知っておくと、より名古屋弁を楽しめるでしょう♪

早口言葉

名古屋には方言がたくさん使われた面白い早口言葉があります。

中でもこちらの早口言葉が有名です。

「今度ん時はときんときんの鉛筆持ってかんとかん。てかちゃんと削っとかんとかんって言っとかんとかん」

意味は「鉛筆の芯を先まで綺麗に削った状態の鉛筆を持って行かなければいけない。というか、きちんと削っておかないといけないと言っておかなければいけない。」です。

正直、標準語の状態でもすらすら言える人は少ないでしょう。

標準語のままでも十分に難しい早口言葉ですが、名古屋弁になると難易度が急上昇します。

ちなみに名古屋の人ならこの早口言葉をすらすらと言えるようです。

地元の方にとっては当たり前のことでも、他県の人にはすごいって思っちゃいますね♪

名古屋弁クイズ

最後に、名古屋弁に関するクイズを20問ご紹介しちゃいますね。

これまでに復讐のつもりで、ぜひ挑戦してみて下さい！

問題1

名古屋弁といったらこれ！「とても」を意味する言葉は？

①げら
②べら
③でら

答えを見る

③でら

「でらかわいい！」「でら大きい！」だね。気持ちをこめるときは「でぇ～ら」とのばしたりするよ。

問題2

名古屋弁で「なにぃ？」と言われて怒られているのかと思ったら、本当はどんな意味？

①どうしたの？と心配している
②なぁに？と返事をしている
③なんだって！？と驚いている

答えを見る

①どうしたの？と心配している

心配したり、相談にのるときに使うよ。

問題3

名古屋で「めいえき」と言ったら？

①てんむす
②しゃちほこ
③名古屋駅

答えを見る

③名古屋駅

名古屋で「めいだい」と言ったら「明治大学」じゃなくて「名古屋大学」だよ！

問題4

「寒いでさむぼろ出るわ」を標準語に直すとどうなる？

①寒くて鳥肌がたった
②寒いから重ね着をして出かけた
③寒いからドアを開けっぱなしにしないで

答えを見る

①寒くて鳥肌がたった

「鳥肌」を「さむぼろ」って言うんだね。

問題5

名古屋で「つる」ものと言ったらなーんだ？

①魚
②足
③机

答えを見る

③机

名古屋弁で、持ち上げて運ぶことを「つる」って言うんだよ。「机つってー」は「机運んで」って意味なんだ。

問題6

名古屋弁で「疲れた～」を意味する言葉は次のうちどれ？

①かっこいい
②えらい
③さいこう

答えを見る

②えらい

「えらい」って褒めてる言葉じゃないんだよ～。

問題7

名古屋弁で「無い」を意味する言葉は次のうちどれ？

①シベリア
②なんきょく
③アラスカ

答えを見る

③アラスカ

「行ったことない」は「行ったことあらすか」だよ。

問題8

名古屋弁で「ぎゅうぎゅう」を意味する言葉は次のうちどれ？

①きゅんきゅん
②いちゃいちゃ
③べたべた

答えを見る

①きゅんきゅん

「満員電車できゅんきゅんだが」と言われても、ドキドキしてるわけじゃないよ～。

問題9

名古屋弁で「分け合う・共有」を意味する言葉は次のうちどれ？

①ややこ（やんやこ）
②わけこ（わけんこ）
③もやこ（もうやっこ）

答えを見る

③もやこ（もうやっこ）

ケンカしないで仲良く分け合う、一緒に使うって意味があるんだって。

問題10

名古屋弁で「もう一度」を意味する言葉は次のうちどれ？

①もっぺん
②まっぺん
③てっぺん

答えを見る

②まっぺん

「まっぺん言って」と言われたら、もう一度言ってあげてね。

問題11

名古屋弁「きいない」の正しい使い方はどれ？

①こっちにきいない
②ひまわりはきいない
③部屋がきいない

答えを見る

②ひまわりはきいない

「きいない」は「黄色い」って意味だよ。

問題12

名古屋弁「けなるい」の正しい使い方はどれ？

①明日のテストけなるい～
②早くけなるい！
③素敵なバッグけなるい

答えを見る

③素敵なバッグけなるい

「けなるい」は「うらやましい」って意味なんだ。

問題13

名古屋弁「なぶる」の正しい使い方はどれ？

①ケンカをして相手をなぶる
②汚いからなぶってはいかん
③帽子をなぶりなさい

答えを見る

②汚いからなぶってはいかん

「なぶる」は「触る」って意味だね。

問題14

名古屋弁「こぎる」の正しい使い方はどれ？

①八百屋でこぎる
②料理をこぎる
③あの人は歌がこぎる

答えを見る

①八百屋でこぎる

「こぎる」は「値切る」って意味なんだって！

問題15

名古屋弁「まわし」の正しい使い方はどれ？

①まわしを洗ってきれいにした
②昨日、大きなまわしを見た
③すぐにまわしをして行くよ

答えを見る

③すぐにまわしをして行くよ

「まわし」は「準備」って意味だよ。

問題16

名古屋弁で「おみゃーさん」って何のこと？

①「お前さん」で相手のこと
②「お宮さん」で神社のこと
③「おママさん」の意味でお母さんのこと

答えを見る

①「お前さん」で相手のこと

おじいちゃんおばぁちゃんは使っていて、若い人はあまり使わなくなったみたい。

問題17

名古屋弁で「これ、いざらかしてちょー」って言われたよ。どんな意味？

①貸して
②食べて
③動かして

答えを見る

③動かして

「いざらかす」は「動かす」って意味なんだ。

問題18

名古屋弁で「犬が、ぼってくるぎゃあ」と言っているよ。どんな意味？

①追いかけてくる
②吠えてくる
③舐めてくる

答えを見る

①追いかけてくる

「ぼう」が「追いかける」って意味だよ。

問題19

名古屋弁で「やっとかめだな～」と言われたよ。どんな意味？

①遅刻だよ～
②久しぶり～
③寝坊した～

答えを見る

②久しぶり～

漢字で書くと「八十日目」で、久しぶりに会えたときに「やっとかめ会えた」って言うんだね。

問題20

名古屋弁で「まあひゃあ先生が来る」って言っているよ。「まぁひゃあ」はどんな意味？

①ヤバイ！
②校長
③もうすぐ

答えを見る

③もうすぐ

「まあひゃあ夏休みだ！」って使うんだね。

名古屋弁を一覧でわかりやすくご紹介してきました。

中部地方の方言については、他県も一覧でわかりやすく解説している記事があります！

こちらも合わせてご覧になってくださいね♪

当サイトでは、日本全国47各都道府県の方言をご紹介しています！


まとめ記事から、すべてご確認いただけますので、よかったらご覧になってくださいね♪

地方別のまとめ記事は次のリンクからご確認いただけますので、こちらも合わせてご活用くださいね。

また、愛知県の面白いクイズを20問厳選している記事もあります！

よかったら、こちらもご覧になってくださいね～。