私にとって岐阜弁とは、映画「君の名は」で聞いた言葉がとても印象に残っています。
主人公の女の子が使っていた「~やよ」という語尾が特徴的なんですよね~。
そんな、岐阜弁を一覧でわかりやすくまとめましたので、シェアさせて頂きますね♪
記事の後半は、果たして岐阜弁がエセ関西弁なのかどうかを検証していますので、最後までお付き合いくださいね~。
スポンサーリンク
岐阜弁(岐阜の方言)
日本の中部地方に位置する岐阜県は「白川郷の合掌造り」など観光名所がたくさんあります。
そんな岐阜県では複雑な方言が多いです。
今回は岐阜の方言を40個以上、次のジャンルに分けて紹介していきます。
- よく使う
- なんとなくわかる
- まったくわからない
- かわいい
- うらやましい
- ありがとう
よく使う
岐阜弁 | 意味 |
おぞい | お粗末、などのよくない意味 |
あかすか | いい訳がない |
あじない | ご飯などがおいしくない |
あのよー | あのですね |
かまう | ちょっかい |
きよった | 来た |
くろ | 端 |
ごぶれーいたしました | 失礼しました |
ちんちん | お湯などが熱い |
どべ | 最下位 |
こちらは岐阜県でよく使い方言です。
有名な岐阜弁なので押さえておきたいですが、複雑なものが多いですね。
「どべ」や「あじない」といった岐阜弁はそのままでも伝わるでしょう。
でも他の岐阜弁は標準語とかけ離れています。
特に「ちんちん」は下ネタのように聞こえるので、正しい使い方を知らないと恥をかきそうです。
少しややこしい方言もありますが、岐阜を訪れる際には覚えておきたいですね♪
スポンサーリンク
なんとなくわかる
岐阜弁 | 意味 |
あつくらしい | 暑苦しい |
かいろ | 帰ろ |
きんのう | 先日 |
こないだ | この間 |
だまくらかす | だます |
たわけ | 馬鹿 |
なりゃせん | ならない |
よばれる | 招待される |
わっち | 私 |
いわんこっちゃない | 言うまでもない |
特徴的な岐阜弁ですが、分かりやすい方言もあります。
これらの方言なら標準語とそこまで変わらないので分かりやすいですねよ♪
中には「よばれる」のように標準語と変わらない方言もあります。
岐阜弁はすべてが複雑ということでもないので安心してくださいね♪
スポンサーリンク
まったくわからない
岐阜弁 | 意味 |
かがはいー | まぶしい |
かんこーする | 工夫する |
ケッタ | 自転車 |
ごーがわく | 腹が立つ |
こーとい | 地味 |
こすい | かしこい |
しゃちやく | おせっかいを焼く |
ちょーらかす | だます |
つもい | 窮屈 |
ばばい | 汚い |
岐阜弁にはまったくわからない方言が多いです。
全体的に何を言っているのか分かりませんよね?
例えば「ケッタで駅まで行く」と言われても、「ケッタって何?」となるでしょう。
他にも「今日の服装こーといね」と言われても、「えっ、なんて?」と思わず聞き返したくなります。
岐阜には意味を知らないと全く分からない方言も多いので、気を付けておきたいですね♪
スポンサーリンク
かわいい
岐阜弁 | 意味 |
かんかん | 硬い |
ちーと | すこし |
ちゃっと | 早く |
どこぞかんぞ | どこか |
ぬくとい | 温かい |
やにこい | やりにくい |
おちょんぼ | 髪をゴムで結んだ状態 |
ほかる | 放っておく |
おたんちん | 間抜け |
あんばよー | しっかり |
岐阜にはかわいい方言もあります。
全体的に何を言っているのかはわかりませんが、どことなくかわいいですよね♪
「ぬくとい」や「かんかん」は日常会話でも使いやすいので、岐阜県を訪れる時には聞けるかもしれません。
他の方言もかわいいので、機会があれば生で聞いてみたいですね♪
スポンサーリンク
うらやましい
岐阜県の南部に当たる美濃地方では「うらやましい」のことを「けなるい」と言います。
気だるいと発音が似ているので、聞き間違えないように気を付けたいですね♪
「けなるい」は例えば「好きなことを仕事にできるなんてけなるい」のように使います。
ありがとう
岐阜県で「ありがとう」は「きのどく、うたてー」です。
標準語で「きのどく」というと「お気の毒に」となります。
意味がまったく異なるので使い方には気を付けておきたいですね。
スポンサーリンク
語尾・イントネーション
岐阜では特徴的な語尾が使われます。
語尾 | 意味 |
~やお | ~だよね |
~やし | ~だし |
~しぃやぁ | ~したら |
~しとる | ~している |
これらの語尾は岐阜県でもよく使うものですが特徴的ですよね♪
「~しとる」や「~やし」については、標準語とあまり変わらないので分かりやすいです。
例えば「今、ご飯食べとる」「走るのが苦手だし」のように使います。
これなら簡単に理解できますよね♪
「~やお」や「~しぃやぁ」もそこまで複雑ではありません。
例えば「このジュースおいしいから飲んでみぃやぁ」「明日から学校やお」と使います。
どことなくかわいらしい雰囲気がありますね♪
スポンサーリンク
告白
岐阜県では独特な方言を使った告白があります。
意味は「私、○○君じゃないともうダメなのよ」です。
岐阜弁が満載でかわいらしいですね♪
意味は「○○のことがすごく好きだよ」です。
ストレートな告白ですが、方言が使われていてかわいいですね♪
意味は「もう、私の中は○○君でいっぱいなの!」です。
異性からこんな告白をされるとテンションが爆上がりしそうですね♪
エセ関西弁
岐阜弁が関西弁に似ているということで、エセ関西弁という人もいるようですね。
岐阜弁には関西弁のような発音をする方言があります。
岐阜弁 | 意味 |
ようけ | たくさん |
~やて | ですよ |
~やろー | でしょう |
ほんで | それで |
これらは岐阜で話される方言ですが、関西弁と変わらないですよね。
例えば「お菓子ならようけある」や「昨日病院に行ったんやお。ほんで~」のように使います。
岐阜では関西弁のような方言もあるので、関西人はなじみやすいかもしれませんね♪
ただ、岐阜弁と言われるくらいですので、関西弁とは似てるようで異なる言葉もたくさんあります。
それらが混じってしまうため、エセ関西弁のように聞こえてしまうのかもしれませんね。
スポンサーリンク
岐阜弁について一覧でわかりやすくご紹介してきました。
中部地方の方言については、他県も一覧でわかりやすく解説している記事があります!
中部地方の方言は日本海側と太平洋側とでは全く異なります。 実際に旅行に行ってみるとよくわかりますが、新潟と静岡…
こちらも合わせてご覧になってくださいね♪
当サイトでは、日本全国47各都道府県の方言をご紹介しています!
まとめ記事から、すべてご確認いただけますので、よかったらご覧になってくださいね♪
日本全国の方言を47都道府県全てまるっとご紹介しちゃいます! 地元の慣れ親しんだ言葉が方言かどうか、あるいは、…
地方別のまとめ記事は次のリンクからご確認いただけますので、こちらも合わせてご活用くださいね。
東北の方言は、かなり独特で、他の地方の方が聞くと、何を言っているのかよくわからないこともありますよね~。そんな…
関東弁は、比較的標準語に近い言葉だと思っている方が多いですよね。 でも、実際に住んでみると、けっこう通じない独…
中部地方の方言は日本海側と太平洋側とでは全く異なります。 実際に旅行に行ってみるとよくわかりますが、新潟と静岡…
西日本を代表する方言と言えば、なんといっても関西弁ですよね~。 関東に住んでいる人からは、ひとくくりに近畿地方…
テレビなどで一度は、「じゃけん」という言葉を聞いたことがあるのではないでしょうか? 実は中国地方でよく使われて…
「やけんね」っていう方言は、なんとなくかわいい感じがしますよね~。 これは、四国地方でよく使われる言い方なんで…
「と」が語尾につくと、九州の方言っていう感じがしますよね。 この記事では、当サイトでご紹介している九州の各県の…
また、岐阜県の面白いクイズを20問厳選している記事もあります!
岐阜県には、世界遺産で有名な合掌造りがありますよね~。とても風情があって、わたしも大好きな観光地のひとつです♪…
よかったら、こちらもご覧になってくださいね~。
ちょっと気になったので…
おぞいはよく遅いが訛ったものだと思われるんですけど、お粗末、だとか良くないって意味です…!!!
地元の方からのご指摘、大変助かります!
さっそく修正させて頂きました。