福島弁一覧！その魅力をかわいい告白の例文から単語まで徹底大特集！

福島県は、中通り・浜通り・会津地方に分かれていますよね～。

私は、中通りの郡山市というところに住んでいたことがありますが、方言ということで言えば、会津地方がきつい気がしました。

浜通りは、福島市や新幹線が通っていて、首都圏にアクセスしやすいので、会津地方の方が方言がきついのかもしれませんね。

そんな、福島弁について、一覧表でわかりやすく解説します！

記事の後半は、告白の例文もご紹介していますので、ぜひ最後までご覧になってくださいね♪

福島弁（福島の方言）一覧

東北地方にある福島弁は少し変わった方言が多いです。

標準語とは大きく異なる部分が多いので、福島を訪れる際に苦労する方も多いでしょう。

では福島弁がどんな方言になっているのか福島の方言を40個以上、次のジャンルに分けて紹介していきます。

福島弁

よく使う
なんとなくわかる
まったくわからない
かわいい
恥ずかしい
すごい

よく使う

福島弁	意味
んだから～	そうだね
がなる	声を荒らげて怒る
いだましい	宝の持ち腐れ
あんべわり	体の調子が悪い
いっきある	ばったりでくわす
おっごむ	洗濯物などを取り込む
たまげる	驚く
こえ～	疲れた
うっつぁしい	やかましい
ぴっぴ	げり

こちらは福島で定期的に使う方言なので、聞き覚えのある方言もいくつかあるでしょう。

例えば「んだ」は有名ですよね♪

「んだ」は相づちの時に使うことが多く、「んだんだ」と繰り返して使います。

他の方言は少し分かりにくいものが多いですね。

「おもしー」はわかりやすいですが、他の方言は分かりにくいです。

これらの方言も定期的に使うので福島を訪問する時には押さえておきたいですね♪

なんとなくわかる

福島弁	意味
ごせやぐ	腹立たしい
あっぺこっぺ	あべこべ
あやまった	困った
さすけねぇ	問題ない
いごく	動く
いじましい	けなげ
ずねぇ	大きい
おったまげだ	非常に驚いた様
かさぴた	かさぶた
もーはぁ	もう

複雑な福島弁にも分かりやすい方言はあります。

例えば「ありがとない」は一瞬戸惑いますが、文章になると分かり安いです。

何かしてあげた時に「ありがとない」と言われると、感謝を表していると分かりますよね♪

他の方言も単語では分かりにくくても、文章にするとわかるでしょう。

まったくわからない

福島弁	意味
あげる	置く
あまい	食材の味が薄い
おんつぁ	役に立たない
おんまぐる	液体をこぼす
かすかだる	でたらめを言う
かめん	人見知り
いじりこんにゃく	非常にかわいい
ごずぐれる	機嫌を悪くする
さすけね	騒ぎ立てるほどではない
しっぱめる	のどに何かがつっかえる

福島弁には表にあるように意味がわからない方言が多いです。

複雑な方言は意味を知らないと、何を言いたいのかさえ分からないでしょう。

かわいい

福島弁	意味
あっぱとっぱ	パニックになる
あったった	目上の人に会った時に使う
おぽちゃ	お風呂
かんかち	火傷
けっぽる	ける
したっけ	その結果
しっちゃがめっちゃが	場が乱れている状態
しゃっぽ	帽子
じょっちょ	サンダル
～だぞい	～ですよ

福島弁には発音したくなるようなかわいい方言も多いです。

「したっけ」は有名ですよね♪

しかし他の福島弁は分かりにくいものが多いです。

やはり福島弁は全体的に複雑なようですね♪

恥ずかしい

福島弁で恥ずかしいは「おしょしい」です。

「おしょしいからカメラで撮らんで」と使います。

「おしょしい」は割と有名なので覚えておきましょう♪

すごい

すごいは福島の場所で方言が異なります。

その１：すんげー
その２：えらい、えれー

基本的にこの2つです。

例えば「大会で優勝してすんげー(えらい)ね」というように使います。

語尾・イントネーション

福島弁で特徴的な語尾は「～あんめ」と「～がい」です。

「あんめ」の意味は「～なの？」で、例えば「お腹空いたであんめ？」と使います。

「～がい」は「～ですか」という意味で、「今日は暇がい？」など質問の時に使います。

どちらも有名なので福島弁を覚える時は押さえておきましょう♪

告白

福島では定期的に使う告白文があります。

その中から2つ紹介していきますね♪

例文1.付き合ってくんちぇ。

意味は「付き合ってください」です。

ストレートな告白文なので使いやすいですね♪

例文2.わがんね

こちらは告白された時の返事に使います。

告白されて「わがんね」と言われると返事に迷っているように思えますよね？

でも「わがんね」はやんわりと告白を断る時に使います。

つまり「わがんね」と返されたら告白が失敗に終わるケースが多いです。

例文・文章

最後に福島で定期的に使う例文を紹介します。

例文1.ほれ、あいでみ

意味は「ほら、おいで」です。

女性や子供を呼びかける時に使います。

例文2.あんただいじけ？

意味は「あなた大丈夫？」です。

心から心配している時に使います。

例文3.このシュークリームあまい

意味は「このシュークリームの味が薄い」です。

標準語だとシュークリームが甘いととらえられますよね♪

まったく意味が異なるので気を付けましょう。

東北地方で有名な方言

東北弁は福島でもよく使われます。

そこで東北弁を紹介してきますね♪

福島弁と合わせて押さえておきましょう。

東北弁	意味
スス	お寿司
ツーヅ	チーズ
めんごくね	かわいくないね
あんこ	脳みそ
いずい	違和感がある、気持ち悪い
しばれる	寒い
えがえが	ちくちく
おはよう靴下	靴下に穴が開いた状態
せずね	静かにしてね
お弁当開き	外食すること